stand up for love英文歌词翻译

There are times I find it hard to sleep at night
夜里我难以入眠
We are living through such troubled times
我们处在一个如此艰难的时代
And every child that reaches out for someone to hold
每个伸出手等待关怀的孩子
For one moment they become my own
在一瞬间成为我自己的小孩

And how can I pretend that I don't know what's going on?
我怎能假装对世事浑然不觉
When every second, and every minute another soul is gone.
每一秒、每一分钟，又是一个生命的逝去
And I believe that in my life I will see(oh yea) an end to hopelessness, or giving up, or suffering
我相信在这一生，我会见到　绝望、放弃和受苦的结束

CHORUS (first time)

If we all stand together this one time
只要这一次我们团结起来
Then no one will get left behind
就不会有人被遗忘
Stand up for life
为生命声援（注）
Stand up and hear me sing
站起身听我唱
Stand up for love
真爱宣言

KELLY

I'm inspired and hopeful each and everyday
每一天我都感到振奋和希望
That's how I know that things are gonna change
就是如此，我知道情况将改变
So how can I pretend that I don't know what's going on?
我怎能假装对世事浑然不觉
When every second, with every minute another soul is gone
每一秒，每一分钟，又是一个生命的逝去
And I believe that in my life I will see(I will see yeah)
我相信在这一生，我会见到
An end to hopelessness(Hopelessness), or giving up(Giving Up), or suffering
绝望、放弃和受苦的结束
(Suffering yah, yah)

CHORUS

If we all stand together this one time(Time)
只要这一次我们团结起来
Then no one will get left behind
就不会有人被遗忘
Stand up for life
为生命声援
Stand up for love
为爱宣言

MICHELLE

And it all starts right here
就从现在开始
And it starts right now

One person stands up and the rest will follow
一个人的声援，其他人就会跟随
For all the forgotten, for all the unloved
为所有被遗忘，得不到爱的孩子
I'm gonna sing this song
我要唱这首歌
And I believe that in my life I will see (yes, yes)
我相信在这一生，我会见到
an end to hopelessness, or giving up, or suffering
绝望、放弃和受苦的结束

CHORUS

(altogether)

If we all stand together this one time
只要这一次我们团结起来
Then no one will get left behind
就不会有人被遗忘
Stand up for life
为生命声援
Stand up and sing yah
挺身而出
Stand up for love (for love, for love)
真爱宣言

Baby, we've been in and out of love so many times
We keep reaching the end of the line
And giving up on each other
And darling, I don't think we can survive one
more good-bye
Can't cry one more tear or lie one more lie
We got one last chance to make it
But that's all we need if we just take it

CHORUS
Baby, we gotta stand up for love
Gotta hold on
'Cause I know what we got is worth
fighting for
And I know for sure, right or wrong
This is where we belong
Baby, this time we gotta stand up for love
Stand together
Can't settle for less than forever
I know there's nothing we can't rise above
If we just stand up for love

Baby, after everything we put each other
through
And no matter what damage we do
We still need one another
And sometimes when I hold you in my arms
somehow I see
As bad as we've been that's how good we can be
But we can't just say we want it
Gotta lay all our tomorrows on it

CHORUS

For all the dues we've paid
The magic we two have made
For all we've meant to one another
Once and for all we've gotta stand up
for each other

Baby, we gotta stand up for love
Gotta hold on
'Cause we know what we got is worth
fighting for
And we know for sure, right or wrong
Baby, this time we gotta stand up for love
Now or never
Can't settle for less than forever
I know there's nothing we can't rise above
If we just stand up for love

宝贝，我们一直在和的爱很多次
我们将最终线
放弃彼此
和亲爱的，我不认为我们可以存活一
更多再见
不能哭一次撕裂或躺下一个谎言
我们得到了最后一次机会，使其
但是，这是我们所有的需要，如果我们只考虑它

合唱
宝贝，我们得站起来为爱
爱坚持
因为我知道我们有值得
战斗
我知道，对或错
这是我们属于
宝贝，这一次我们来站起来的爱
站在一起
不能收不到永远
我知道没有什么我们不能超越
如果我们只是站出来为爱

婴儿后，我们把一切都彼此
穿过
无论损害我们
我们仍然需要一个
有时当我拥有你在我怀里
不知喔
那样糟糕，因为我们一直在说的有多好，我们可以
但是，我们不能只说我们要它
爱在于我们所有的明天上

合唱

所有的欠款，我们已经支付
魔术队取得了我们两个
对于所有我们已经意味着彼此
一劳永逸我们得站起来
对方

宝贝，我们得站起来为爱
爱坚持
事业我们知道我们得到的价值
战斗
我们知道，正确与错误
宝贝，这一次我们来站起来的爱
机不可失，时不再来
不能收不到永远
我知道没有什么我们不能超越
如果我们只是站出来为爱

stand up for 是个固定词组维护，支持的意思 连起来就是维护，支持爱情

为爱情挺身而出