leave the tap open when you brush your teeth.
还可以灵活点译成:Keep the water running when brush your teeth.
Leaving the tap running while brushing teeth.
"leaving the tap running"是地道英语, 用以表示"没关水龙头"的意思.
brush the teeth with the water running
或者说brush the teeth with the tap unlocked