请问这是什么？中间那一段英文什么意思？非常谢谢。