中级口译需要报培训班么?

2024-11-30 18:45:54
推荐回答(2个)
回答1:

您好!完全不需要培训班。\x0d\x0a先说笔试,\x0d\x0a1.历年真题:大恒电子音像出版社《中级口译真题解析》包括近八年左右十几套真题,反复做。\x0d\x0a2.词汇手册:新东方四六级的词汇手册、TIMES1000词。\x0d\x0a3.参考书:新东方笔试备考精要(看看翻译方面的指导)、\x0d\x0a4.中级口译翻译教程、中级口译听力教程只做每单元最后一大题中译英英译中(原题)\x0d\x0a\x0d\x0a再说口试,\x0d\x0a我当初考高口口试的时候遇到第三版改版第四版的问题,\x0d\x0a我就先买第三版,然后等第四版出来之后只看新增篇目。\x0d\x0a还有我想告诉您的是:一般新篇目不太会考到,还是会考到老篇目,这是我考过之后的经验。\x0d\x0a用书:\x0d\x0a1.中级口译教程,这个不用说,主攻的材料\x0d\x0a2.新东方模拟卷,适应一下实战的感觉。\x0d\x0a3.上大家网下载真题进行练习\x0d\x0a其余不必多看。\x0d\x0a中口不必担心。实在不行最后一次一定要去,一般都会给过的。

回答2:

您好!完全不需要培训班。
先说笔试,
1.历年真题:大恒电子音像出版社《中级口译真题解析》包括近八年左右十几套真题,反复做。
2.词汇手册:新东方四六级的词汇手册、TIMES1000词。
3.参考书:新东方笔试备考精要(看看翻译方面的指导)、
4.中级口译翻译教程、中级口译听力教程只做每单元最后一大题中译英英译中(原题)

再说口试,
我当初考高口口试的时候遇到第三版改版第四版的问题,
我就先买第三版,然后等第四版出来之后只看新增篇目。
还有我想告诉您的是:一般新篇目不太会考到,还是会考到老篇目,这是我考过之后的经验。
用书:
1.中级口译教程,这个不用说,主攻的材料
2.新东方模拟卷,适应一下实战的感觉。
3.上大家网下载真题进行练习
其余不必多看。
中口不必担心。实在不行最后一次一定要去,一般都会给过的。