动物的[它],用日语怎么写?

いぞきだねねねねね!
2024-11-08 00:14:33
推荐回答(3个)
回答1:

日本的话,没有它这个词

不过,爱动物人士对眼前的动物习惯称为この子(说话对象那边的就叫その子,曾经话题里出现过的如果指代就是あの子)

但是如果是电视里啊,或者没有特别对动物有感情的对话里,直接就说那个什么什么动物,比如鸟就是,この鸟、その鸟、あの鸟

以上

回答2:

动物の「它」は一般的には「あれ」で表します。
もし、「它」は「犬」、「猫」などの场合は、直接犬、猫などと言っても构いません。

回答3:

日语里没有它一样词