be further from “远远超过.”用在否定句里可以解释为：跟.一样nothing is further from the truth,即没有东西像事实一样,翻的好听一点就是事实远非如此
你是不是写错了。be far from... 离...很远
