子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥用英文怎么说？

如题，急需啊！！就是火影忍者英文版里面，在发忍术前说的

2025-03-29 18:22:10

推荐回答（3个）

回答1：

我记得以前在《现代汉语词典双语版》里面看到的是直接按拼音的
那个应该比较准确

回答2：

中国文化的东西就用拼音就可以了。

回答3：

农历天干的英文表示：
天干：Heavenly Stems
甲：the first of the ten Heavenly Stems.
乙：the 2nd of the ten Heavenly Stems.
丙：the 3rd of the ten Heavenly Stems.
丁：the 4th of the ten Heavenly Stems.
戊：the 5th of the ten Heavenly Stems.
己：the 6th of the ten Heavenly Stems.
庚：the 7th of the ten Heavenly Stems.
辛：the 8th of the ten Heavenly Stems.
壬：the 9th of the ten Heavenly Stems.
癸：the last of the ten Heavenly Stems.
地支：Earthly Branches
子：the first of the twelve Earthly Branches.
the 2nd of the twelve Earthly Branches.
the 3rd of the twelve Earthly Branches.
the 4th of the twelve Earthly Branches.
the 5th of the twelve Earthly Branches.
the 6th of the twelve Earthly Branches.
the 7th of the twelve Earthly Branches.
the 8th of the twelve Earthly Branches.
the 9th of the twelve Earthly Branches.
the 10th of the twelve Earthly Branches.
the 11th of the twelve Earthly Branches.
the last of the twelve Earthly Branches.
以上是出自《汉英大词典》，中间的序数词我为了方便起见直接用了阿拉伯数字的形式，可以看出是多么的繁长，用于对这些文化的解释还行，但是编历还是太长了：如农历甲子年用这些英文就是一个很长的句子：the first of the ten Heavenly Stems and the first of the twelve Earthly Branches of year of Chinese Monthly Farmer's Calendar，根本不是一个英文单词。

学汽车钣金要画图吗？以后工作要经常画图吗？干钣金涉及画图多吗？

关于便携氧气瓶正确使用方法，请问是什么？

从日本带的电动牙刷～充电器上是这样标注的：100v ac~ 请问在国内可以正常充电吗？

(4乘10的9次方)乘(5乘10的2次方)等于几的几次方

辽宁发生的重大战役？

苯乙烯加成氯化氢，优先加成顺序是什么?怎么看?

一般民事纠纷请律师的律师费要多少钱

与霍金一起了解宇宙的详细介绍

电焊机卖废品每斤多少钱？