有哪个大神能够翻译一下，俄语，真心看不懂啊。