例如“闲寂古池旁/青蛙跃进池中央/水声扑通响” 这句俳句，没有一个日本人不知道。由此产生的意象、景观能够使许多人之间拥有一些共通的东西。
比如“古池や蛙飞びこむ水の音”（译文：闲寂古池旁，青蛙跳进水中央，扑通一声响）这个俳句，如果是日本人的话无人不知晓，许多人对这个俳句所产生的想象，景观画面有着共通之处。
只要是日本人，都知道松尾芭蕉的“古池～”这首俳句，并对其中的意象和景观有所共鸣
