帮我翻译一下《We✀ll never know》的歌词，谢谢！

2025-03-29 11:53:04

推荐回答（5个）

回答1：

《We'll never know》：

you behave so strange,so unpredictable 你表现得太奇怪了让人难以捉摸
I wish I would know 我希望我知道
what's on your mind 你在想些什么
doesn't that make you worry 难道那不会令你感到担忧苦恼
or feeling sad at all 或是伤心吗
I don't know what to do 我不知道能做些什么
when you're building up a wall 当你筑起了一道心墙

you'll never say, never say ,never say you're sorry你永不会说决不会说决不会说你很抱歉
you'll never think, never think that you are wrong你从不认为从不认为你错了
we'll never know, never know, never know what to go for我们永远不会知道不知道不知道想要争取什么
we'll never see, never see where we belong我们不明白不明白我们的归属

Streets are full of strangers 街上全是陌生人
But no one knows their aims 但是每人知道自己的目标是什么
everyone is living 每个人都在生活
living in his world 生活在他自己的世界里
doesn't that make you worry 那不会令你感到担忧苦恼
or feeling sad at all 或是伤心吗
that so much is in common 有太多相似之处了
but no one dares to trust 但是没人敢轻易相信

you'll never say, never say ,never say you're sorry你永不会说决不会说决不会说你很抱歉
you'll never think, never think that you are wrong你从不认为从不认为你错了
we'll never know, never know, never know what to go for我们永远不会知道不知道不知道想要争取什么
we'll never see, never see where we belong我们不明白不明白我们的归属

nothing ever really changes 一切都没有改变
from night to day 从早到晚
everything keeps going on its way一切仍旧这么继续着

@.@好听~~~~

回答2：

you behave so strange and so unpredictable
你表现得如此难以琢磨.
I wish I would know what's on your mind
我真想知道你脑袋里在想些什么
doesn't that make you worry or feeling sad at all?
那些难道不会让你烦躁,痛楚吗?
I don't know what to do when you're building up a wall
当你将自己与世界隔离,我真的不知所措
the streets are full of strangers
街上满是陌生的面孔
no one knows their aimes
没人了解他人的所向
everyone is living
living in his world
人人都活在自己的小小空间
doesn't that make you worry or feeling sad at all
那不让你烦躁,痛楚么
that so much is in common but no one dares to trust
事事如一,无人敢信
nothing ever really changes from night to day
从早到晚一成不变
everything keeps going on it's way
事事都各顾个的发展着

回答3：

你的行为很奇怪，因此无法预测我想我会知道您的想法并不担心，让您或感觉悲哀吗？我不知道该怎么办.当你建立一个墙.你将永远不会说，不会说，不会说你对不起你将永远不会认为，从来没有认为你是错误的。我们永远不会知道什么know.never know.never去。我们将再也看不到，从来没有看到我们属于哪里。没有什么真正的变化从每天晚上都保持持续的方式

回答4：

你表现，如此奇怪，如此无法预言的我希望我知道什么在你的心上将不是那让你担心还是确实感到悲哀？我不知道做什么，当你建造一堵墙时，你绝不会说，从未说，从未说你遗憾你绝不会认为，决不认为你错了。 know.never know.never 知道什么出去我们。我们永远不会看见，从未看见在哪里我们属于。街道充满陌生人，但是没有人知道aimes，每个人在世界的生活方式不那让你担心或者非常感到难过所有那些共同，但是没有人敢相信你绝不会说，从未说，从未说你遗憾你绝不会认为，从未认为你错了。 know.never know.never 知道什么去我们因为。我们永远不会看见，从未看见在哪里我们属于。从来没有什么真的从夜晚转换成方法的所有东西保持继续的天

回答5：

您表现很奇怪，很变化莫测我会知道的I愿望
what在您的头脑做您忧虑的does没有感到的or哀伤？
I不知道怎样做
when您加强墙壁

you不会说，不要说，不会说您是抱歉的
you不会认为，不会认为您错误。
we know.never know.never不会知道怎样能去为了。
we不会看，不会看我们属于的where're。

Streets陌生人有很多
But没人知道他们的aimes
everyone居住在他的世界的living 做您忧虑的does没有感到的or哀伤
that非常共同兴趣
but对信任的没有胆敢

you不会说，不要说，不会说您是抱歉的
you不会认为，不会认为您错误。
we know.never know.never不会知道怎样能去为了。
we不会看，不会看我们属于的where're。

nothing真正地变动对天的from夜
everything继续去对此是方式

最新问答

其他网银或支付宝可以直接转账到平安银行一帐通吗

红薯叶可以和鸡蛋一起吃吗红薯叶和鸡蛋怎么做好吃

双品牌运营什么意思？

大功率电瓶拉杆音箱怎么换电瓶

电视机里的电路板上的电阻尀电容等元件都属于集成电路吗?

那小米的联通制式卡想要注销应该去哪个营业厅？

敏感肌比较适合用一些什么牌子的乳液？？

海淀区工商银行七十周年纪念币价格是多少

汝州回杭州过信阳市吗？

把一根长3.6米的长方体木料锯成两段，表面积比原来增加600平方分米，这跟、根木料的体积是多少？