拜托谁能翻译下这首日文歌词的“夏之梦”?谢谢了!

2024-11-22 01:21:48
推荐回答(2个)
回答1:

两个人散步在沙滩上 吹着有青色气味的微风
带着爱恋的爱恋轻轻的溢满出我的心里

只要你的心里,你温柔的眼睛里
有那么一点点思念的话 只要可以传递
我带着水果柠檬气息的思念一定会乘着破浪
飞到你那边
在没有我在身边的时光里
让温暖包围你
不管什么时候 清澈的眼睛里
残留的眼泪 总能被你发现
虽然没有施展魔法 心里的伤痛也会一瞬间治好
我向遥远未来的你起誓

朝着天空 不停的呐喊那带着
水果柠檬气息的愿望
因为那天的邂逅

射下的绚烂的阳光 映着笑脸的大海
都变得幸福起来
不管去哪里 都在着信心 向未来继续前进
怎么做才能向你那边传达

想沙子一样的人海
想奏响夏天的梦

朝着天空不停的呐喊带着水果柠檬的思念
比谁都喜欢你
我心里祈祷着幸福的到来

回答2:

夏梦

风罚款蓝(和风)海滩步行两个吹
爱思考的新的或轻轻地轻轻地填补

优眼中的过去,你的胸部
如果您达到甚至一小部分

思想潮流TESHINAI水果
金惠在你
甚至侧时IRENAI
包裹的温暖

显然超出了通常的眼睛时,时
仆持久的眼泪,我知道

愈神奇的时刻,但我不能使用
我向你发誓,如果在未来远

如果这个空洞的水果愿TESHINAI
呐喊
逢埃塔自那一天
快乐

阳射海光辉射线反映颜!
应我仍然认为在未来... ?

响绺将怎么办呢?
金惠在你
一群一粒沙子
夏季奏德泰梦

认为这TESHINAI空果
呐喊
谁爱比
快乐