nurse
in
white.这是比较地道的翻译。
白衣天使指医生和护士，但是情况比较多的时候用来形容护士。angel
in
white
和nurse
in
white都是对的，看用在什么语境，如果用来形容护士
就用后者，如果是形容医生
就用前者，明白了嘛？呵呵
白衣天使：初一水平应当是“Nurse
in
white”
翻译为穿着白衣的护士。
如果是一些诗歌，可以用：“angels
in
white”，但是已经失去了“医院”的意义了。
麻烦采纳，谢谢!
责任，爱心。简单的词汇就可以解释复杂的描述
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024