广州话，广东话与粤语的区别

2024-11-13 02:40:30

推荐回答（5个）

回答1：

区别仅在于范围不同。

广州话：指粤语广府片，或称粤海片。粤海片是粤语的官方标准音粤海片内部差异不大，彼此一般能较流畅通话。香港粤语和广州话之间差异极小，只有部分用词习惯不同，这跟两地所处语言环境和社会制度有关。

粤语：粤语，俗称白话，海外称唐话，是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。分类上包括广府片、莞宝片、四邑片、勾漏片、罗广片、高阳片、邕浔片、钦廉片、吴化片、疍家话、儋州话。

广东话：是指广东地区的方言体系，包括粤语、潮州话和客家话。客家话属于汉藏语系汉族客家民系，潮州话属于汉藏语系汉语族闽语潮州片，粤语属于汉藏语系汉语族粤语。

扩展资料

客家话来源

有专家认为，客家人最早是随着古代几次战争和时局动荡时期的移民潮，从北方迁移到华南的。他们的祖先是从今河南省、山西省迁移过来的，同时也带来了他们当时所在地语言的特色。

客家人祖辈原是中原汉族。而现代客家语中仍在使用的许多古汉语语音特点，包括同样也能在其他南方方言（语言）中找到的字尾辅音[-p][-t][-k]，却在一些北方话中消失了。

潮州话来源

潮州话是潮商话，潮州话是古汉语、马来语、英语混合，比如汽车称‘劳利’，就是马来语，潮州话是汉语活化石。

潮州话在广东东部沿海的潮汕地区以及海外华人中广泛使用，是一种知名度较高的古老方言，包含了很多的古汉语成分，属于闽南语，词汇与泉漳片高度对应，语音语调上同泉漳片差异明显，彼此互通存在不少难度。

粤语来源

“粤语”之名，来源于中国古代岭南地区的“南越”。“越”是一个泛称，古代“越”和“粤”是通假字，在先秦古籍中，对于长江中下游以南地区的部族，常统称为“越”，文献上称之为百越、百粤、诸越，包括“吴越”、“闽越”、“扬越”等。

隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别，前者多用于江浙吴语地区，后者多用于岭南两广，长期作为岭南地区的统称。粤语，民间亦称“白话”、“广府话”等，在美洲华埠则被称为“唐话”。

参考资料：百度百科客家话

参考资料：百度百科潮州话

参考资料：百度百科粤语

回答2：

1、一样意思的没什么区别，但我们口语常用"白话"来表达，而"粤语"较多的用于书面语。正如北京普通话和台湾普通话一样，都是普通话。只不过是带有一些地方口音，听起来感觉有那么点不一样。

2、粤语地区非常广泛，所以粤语可以细分出很多方言片，广东省内就有广府片，莞宝片，四邑片等，广西省就有邕浔片，钦廉片，勾漏片等。粤语圈以广州为中心，向四周扩展，离广州越远，粤语的发音、用词差异就越大，所以粤语圈之内，大家未必能相互听明白其他地区的粤语。

扩展资料

使用情况

1、粤语流通于广东省珠江三角洲地区、广东西部、广西中南部及东南部地区、海南省西部地区（说儋州话、迈话的村落）、香港、澳门等地区和东南亚的新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南东北部（山由族聚居地）、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用。

2、粤语在两广地区分布上的突出特点是沿江分布：以广州、香港为中心，分四条渠道向东、西、南扩展。第一条渠道是西江——珠江，即沿西江向东至番禺（广州）一带即包括广西梧州、贺州和广东肇庆、封开、德庆、佛山、广州、中山、珠海、东莞、深圳、江门等市，以及香港、澳门两个特别行政区。第二条渠道是西江——郁江，即溯西江、浔江、郁江直抵交趾郡。

3、包括广西南宁、崇左、贵港、梧州四市及其所属大部分县。第三条渠道是北流江——南流江。包括广西玉林、北海、钦州、防城港等市及其所属各县。第四条渠道是南江——鉴江，即溯南江而上，越过云开山脉到鉴江流域。包括广东云浮、茂名两市及其所属郁南、罗定、信宜、高州、化州，湛江市及其所属吴川、廉江。

参考资料：百度百科-粤语

回答3：

一样意思的没什么区别，但我们口语常用"白话"来表达，而"粤语"较多的用于书面语。正如北京普通话和台湾普通话一样，都是普通话。只不过是带有一些地方口音，听起来感觉有那么点不一样。

粤语地区非常广泛，所以粤语可以细分出很多方言片，广东省内就有广府片，莞宝片，四邑片等，广西省就有邕浔片，钦廉片，勾漏片等。粤语圈以广州为中心，向四周扩展，离广州越远，粤语的发音、用词差异就越大，所以粤语圈之内，大家未必能相互听明白其他地区的粤语。

扩展资料

在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音，粤语保留有较多古词、古义，措辞古雅，且粤语的许多词语，包括语气助词，都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。

一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。偏于一隅的广东一直极少战乱，基本没受到北方游牧少数民族的影响，所以一直保留着汉唐时期的语言、文化。中国历史上第一本官方的权威发音韵律书《广韵》（全称《大宋重修广韵》），里面标注的文字发音与现今的粤语高度吻合。

粤语声调亦大异于北，盖以六调，曰一清平，二清上，三清去，四浊平，五浊上，六浊去。复以促音清平为高入，促音清去为中入，促音浊去为低入。合为九声。现代粤语的语法，如“水大”、“菜干”、“人客”、“鸡公”、“鱼生”等，将形容词放在名词之后作修饰成分的语法结构普遍存在。

参考资料：粤语-百度百科

回答4：

一般来说都是一样意思的，但我们口语常用"白话"来表达，而"粤语"较多的用于书面语。正如北京普通话和台湾普通话一样，都是普通话。只不过是带有一些地方口音，听起来感觉有那么点不一样。

粤语地区非常广泛，所以粤语可以细分出很多方言片，广东省内就有广府片，莞宝片，四邑片等，广西省就有邕浔片，钦廉片，勾漏片等。

粤语圈以广州为中心，向四周扩展，离广州越远，粤语的发音、用词差异就越大，所以粤语圈之内，大家未必能相互听明白其他地区的粤语。

扩展资料：

粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话，是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。

广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。

参考资料：粤语_百度百科

回答5：

　　首先简要回答一下你问的三个词语的从属关系。
　　★广东话:是一个含糊不清的概念，它主要包括广东省内的粤语(不包括广西粤语)，潮汕话，客家话，雷州话。
　　★粤语:先解释「粤」,《史记》中称越族人为南越，而在《汉书》中又把南越称为南粤。今天广东省的简称「粤」即来源於此。「越」通「粤」,越语意指南越族嘅语言，则包括广西，广东等「越(粤)语」。而我们亦是南越先民之后裔,「粤语」是一个正规而且学术性的名词。
　　∵广东话 ≈ 粤语
　　广州话 < 粤语 ≈ 广东话
　　∴换言之，广州话只是粤语（就是广东话）的一部分。

　　◆粤语，或称粤方言、广东话，以广州话为代表，主要用于广东省中西部、广西南部、香港、澳门等地以及东南亚、北美的主要华人社区。
　　它的名称来源于中国古代对南方的称谓“越”或“粤”。
　　粤语声调比较复杂，广州话有9个声调。同时也是保留中古汉语特征较完整的方言之一，包含-p，-t，-k，-m，-n，-ng六种辅音韵尾。
　　与许多人常有的误解相反，粤语内部也有相当的分歧，不过广州话和香港话确实只有微小差异。粤语一个主要的分支是五邑地区（新会、台山、开平、恩平、鹤山）使用的方言，只会广州话的人一般只能听懂一半的五邑话。以粤语为母语的人口大约占汉语总人口的5%。

　　■为什么广州话只是粤语一部分呢？
　　因为广东是个多语言的地区，仅汉族方言就有三大种——中部、西部是广州话(或称广府话、白话)，东南部是潮州话(或称潮汕话，就是潮语。潮汕话、雷州话、海南话均属于闽南方言)，北部则多有客家话地区。这三种语言与普通话互不共通，彼此之间也不共通。

　　例如，“你”字——国话是“ni”，声调上声；粤语是“nei”，声调阳平，潮语是“le”，声调去声，近似于国语的“勒”；客语是“n”，声调轻声，近似于普通话的“嗯”，但没有鼻音。

　　再如，“我”字，除了潮语是“wa”，声调约等于去声，发音近似于国语的“哇”之外，粤语和客语根本就不能用音标来注音，各有各的发音法儿。

　　再扯远一点，日本语和潮语、客语倒有一些相似之处。例如“先生”的日语，用国际音标注音是“sense”，和潮语几乎相同；而客语的发音介于国语和日语之间(“先”字像国语，“生”字倒像日语)；粤语则离以上四种语言较远，自有其不同的发音，近似于国语的“新桑”。

　　因为日本本土经琉球群岛、台湾岛而到中国大陆南方的粤闽两省，是一条延绵不断的岛链，海域距离几乎都不超过200公里(非常短吧，看地图就知道了)，所以，有着较密切的地理渊源。日语的“训读”发音，有许多与闽、潮、客、粤语相近。

　　应该这样说，国语和粤、客、潮语，都是古代汉语的分支，各自保留着古语的一些传统，也各自偏离了不少。

最新问答

吊装安全措施有哪些内容

请高手将这2 个选股公式合并成一个预警公式.

河北怀来有没有发生洪灾

求，关于：正史中：乾隆、刘墉、纪昀、和绅，“长相”的文字。及四人 “诗词”、“书法” 的特点，及水平

求这三张高清原图！

win7系统物理MAC地址为00-00-00-00-00-00是怎么回事。

拉舍尔毛毯可以用洗衣机脱水吗?

大一电路分析基础的叠加原理

请问汽车胎压多久检查一次？正常胎压多少比较合理？？

商标注册去找哪家公司好