1.民间投资需求不振是导致通货膨胀紧缩趋势的一个重要原因,在于市场调节作用尚未完全发挥出来。(杂糅,去掉“需求”、“膨胀”“一个”,句子可调整为:导致通货紧缩趋势的重要原因是民间投资不振和市场调节作用尚未完全发挥出来。
或者:民间投资不振和市场调节作用尚未完全发挥出来是导致通货紧缩趋势的重要原因)
2.出于对广大农村学生进行课外写作辅导的需要,中国教育出版社最近新出版了一批关于写作的新书,希望大家积极购买。(搭配不当,可将“出于对”改为“为满足”)
我来试一下
1.市场调节作用尚未完全发挥出来,民间投资需求不振是导致通货膨胀紧缩趋势的重要原因。(调整句子顺序,去掉“在于”和“一个”)
2.应广大农村学生进行课外写作辅导的需要,中国教育出版社最近出版了一批关于写作的新书,希望大家积极购买。(去掉“出于对”加了“应”,去掉第一个“新”字)