请帮翻译一下这两段哦!高分酬谢!越快越好!

2024-12-04 18:56:44
推荐回答(5个)
回答1:

英语在线翻译http://www.mutouyu.com/translation/以后自己查会方便点
执行合同为客户提供服务(The execution contract provides the service for the customer)
为客户编写行业分析报告慎镇(For customer compilation profession analysis report)
了解其最新服务需求、意向,反馈给相关部门以及上级领导,并适时地推荐新产品以宽罩粗满足客户需求(Understood its newest service demand, the intention, feed back for the correlation department as well as the higher authority lead, and at the right moment recommends the new product to meet the customer need)
监督公司各部门的工作,发现可能导致客户投诉的潜在隐患,并及时提醒相关部门注意或改正(The surveillance company various departments' work, discovered possibly causes the customer suit the latent hidden danger, and the prompt reminder correlation department pays attention to or the correction)
负责到期合同的续约工作兼开发新客户;
负责培训新的客户服务人员。
2、为人积极乐观,接闷缺受、适应能力强;踏实肯干、认真、虚心,擅与人交往;有较强的组织能力、交际能力、心理承受能力;注重团队精神,有良好的合作意识。能够熟练运用计算机、Office系列办公软件(Is responsible to expire the contract supplementary contract to work concurrently develops the new customer;
Is responsible to train the new customer service personnel.
2nd, manner positive optimistic, accepts, adaptiveness; Steadfast is willing to do, to be earnest, is modest, does without authorization to associate with the human; Has the strong organization ability, human relations ability, psychology bearing capacity; The attention team spirit, has the good cooperation consciousness. Can utilize the computer, the Office series office software skilled.)
尽供参考,把分给我,谢谢

回答2:

1,the performance contract provides a service for the customer;
Write the profession analysis report for the customer;
Understand it lately a service need,intention, the feedback leads for related section and superior, and in good time the recommendation is new product with satisfy customer's need;
Inspect the work of each section of company, discover the latent hidden trouble that may cause the customer's hurl tell suffer from, and remind a related section attention or correct in time;
Be responsible for expiring contract of continuous about work and development new customer;
Be responsible for new customer's attendant of training.
2,behave actively optimistic, accept,adapt an ability strong;Be willing to be dry,earnest dependably,ready to take advice, be good at to associate with person;Have the stronger organizational skill,social intercourse ability,mental state acceptance ability;Pay attention to team spirit, there is good cooperation consciousness.Can make use of a calculator,the Office series to transact software masterly.

回答3:

1.We will administer the contract and provide the service to our customer.We will compile the report about the analyse of trade.
We will comprehend and report the newest requirement and order to the correlating departments and the superiors.And we will nominate new products to satisfy the demand of our customers.We will suoervise all the departments in our company,trying to find the latency trouble which may cause the deliver from our customers,and we will remind the correlating department to correct it.We take the responsibility of maintaining the contract which is matured.
2. I am the kind of person with optimistic character and high ability to fit any new environment.I have the spirit of sureness and graveness.I have an open mind,and do well in communicating with others.I have a good ability of organisation,social skills and mental endurance.I have team work spirit and consciousness of cooperation.I am good at computer using and series of Office working software.

回答4:

1. Provide service to customers according to the contract
Help customers write industrial analysis report
Understand the latest customers' requirement and opinions, feedback to relevant department and superiors, and recommend new products to customers at suitable time to satisfy customers' need.
Moniter the work progress of each department of the company, discover potential problems that may cause complaints from customers, and ask relevant department to take note and improve.
Be in charge of renewal of contracts that are about to end, and discover new customers
Be in charge of training of new customer service personnel
2. Have good personalities: optimistic and progressive, able to adapt to new situations, hardworking, down-to-the-earth, meticulous, humber, with good communication skills, resilient, with teamworking and cooperative spirit. Can use computer, Office software proficiently.

回答5:

1.to implement contract to provide service for customers
to write analytic report for customers
to come to know the latest service requirements and it's moving directions, feedback these information to relevant or superior departments, and timely provide information new products to meet the clients' requirements
to supervise the work of each department, in order to find those potential errors and report to relevant departments for notice and correction
to be in charge of the renew of expired contract and the growth of new clents
to be in charge of the training of new customer service personnel

2.to be ptimistic, adaptive, hard-working, careful, modest, sociable, adept at organizing and communicating, good at mentality and teamwork, cooperative, proficient at computer using including Office softwares.