有中级的笔试通过证书,个人觉得这个证书没有多大价值,没有有效期吧,所以还是努力通过口试吧
离口试时间不多,可以重点看一下这几本书:
《中/高级口译口试备考精要》世界图书出版社,王海涛、邱政政主编(紫色,新版)
《英语中级口译资格证书第二阶段考试,应试指导与标准预测题》朱巧莲编
《中级口译教程》(教材)
前两本都有真题,配光盘,可以用来模拟
后一本是教材,能看多少看多少吧,教材后也有真题,但光盘或磁带要另买,网上也可以下载到音频
也可以多看CCTV9,或是拿其他的听力材料来培养语感
财力允许的情况下,口试的机会还是尽量不要放弃吧
中级的笔试简单 我知道的都过了 口试难度很大 和高级口译的口试没什么区别的。你要是基础好的 可以去尝试看看