只有…………才……，而在……却……，英语翻译用什么句型？

1、用only+状语提前,句子部分倒装.

eg：Only after we asked him for three times did he agree to join us.

我们请了他三次,他才同意加入我们.

Only in my own room can I read books.

2、用only强调主语

eg：Only you can persuade him to give up smoking.

另：很抱歉,这里想指出楼上这句话里的语法错误,无它意,只是学习交流：

Only when you go abroad can you see the world.（only 引导时间状语从句,缺连词.）

Only when going abroad can you see the world.(现在分词作状语,共用主句主语you.)

英语的五大句式 

一)主 + 系 + 表语  

例：You are a baby 

系动词：联系动词（Link Verb），作为系动词，它本身有词义，但不能单独用作谓语，后边必须跟表语（亦称补语），构成系表结构说明主语的状况、性质、特征等情况。说明：有些系动词又是实义动词，该动词表达实义时，有词义，可单独作谓语。例如： 

He fell ill yesterday. 他昨天病了。（fell是系动词，后跟补足语，说明主语情况。） 

He fell off the ladder. 他从梯子上摔下来。fell是实义动词，单独作谓语。 

1）be动词--用来表示主语状态。 

例如：He is a teacher. 他是一名教师。（is与补足语一起说明主语的身份。） 

2）持续系动词--用来表示主语继续或保持一种状况或态度。 

主要有：keep, rest, remain, stay, lie, stand。 

例如：This matter rests a mystery. 此事仍是一个谜。 

3）表像系动词--用来表示"看起来像"这一概念， 

主要有：seem, appear, look。 

例1： He seems （to be） very sad. 他看起来很伤心。 

例2：—You don’t look very _____.Are you ill? （ 2003春） 

—No, I’m just a bit tired. 

A．good B．well C．strong D．healthy 

【句意】：你看上去不是很健康，生病了吗？ 

【答案】：B 

【分析】：look well 此时well是形容词表示健康 

4）感官系动词 

感官系动词主要有feel, smell, sound, taste。  

例1：-Do you like the material? (1994) 

-Yes, it __________ very soft. 

A. is feeling B. felt C. feels D. is felt 

【句意】：你喜欢这个材料吗？是的手感很软 

【答案】：C 

【分析】：soft形容词做feel的表语.感官系动词表示感觉所以要用一般现在时 

例2：The story sounds___ (1989) 

A. to be true  B. as true  C. being true  D. true 

【句意】：这个故事听起来是真的 

【答案】：D 

【分析】：sound是.感官系动词所以后加形容词做表语 

例3： These oranges taste __________. 

A. good  B. well  C. to be good  D. to be well 

【句意】：这些橘子吃起很好吃 

【答案】：A 

【分析】：taste是.感官系动词所以后加形容词做表语所以答案是A 

5）变化系动词---这些系动词表示主语变成什么样，变化系动词 

主要有：become, grow, turn, get, go 等。 

例： It worried her a bit that her hair was turning gray.(1992)他头发变得灰白让他忧虑。 

6）终止系动词--表示主语已终止动作. 

主要有：prove, turn out, 表达"证实"，"变成"之意。 

例：The rumor proved false. 这谣言证实有假。 

The search proved difficult. 搜查证实很难。 

His plan turned out a success. 他的计划终于成功了。（turn out表终止性结果） 

二) 主语+不及物动词 S + Vi 

例：you are crying 

三) 主语 + 谓语 + 宾语(及物，最少带1，最多带2) 

例：I love you  

四) 主+及物动词+宾语1+宾语2 

例：I will give you a kiss. 

可以带双宾语的动词： 

买卖关系： buy pay cost 

给予关系： give grant pass offer bring send 

借还关系： lend return owe wish  

说服关系： tell persuade 

命名选举关系：name call elect select  

其他关系：wish envy make 

例1：We ______ each other the best of luck in the examination.(1991) 

A. hoped  B. wanted  C. expected  D. wished 

【句意】：我们彼此祝愿考试幸运 

【答案】：D 

【分析】：each other the best of luck两个都是宾语，能接双宾语的词只有wish  

例2：I was wondering if you could tell me how to fill out this form (2002北京)我在想你是否能告诉我如何填这个表。 

五) 主语+ 谓语 + 宾语 + 宾补(补充说明宾语状态) 

例1：I will make you happy 我会使你快乐的。

1.用only+状语提前,句子部分倒装.
eg:Only after we asked him for three times did he agree to join us.我们请了他三次,他才同意加入我们.
Only in my own room can I read books.
2.用only强调主语
eg:Only you can persuade him to give up smoking.
另：很抱歉,这里想指出楼上这句话里的语法错误,无它意,只是学习交流：Only when you go abroad can you see the world.（only 引导时间状语从句,缺连词.）
或者,Only when going abroad can you see the world.(现在分词作状语,共用主句主语you.)

1. 用only+状语提前,句子部分倒装。
   

2. eg:Only after we asked him for three times did he agree to join us.                         我们请了他三次,他才同意加入我们.

3. Only in my own room can I read books.

4. 只有在我房间里我才可以读书。

5. 用only强调主语。
   

6. eg:Only you can persuade him to give up smoking.                                                    只有你才能劝他戒烟。

1. Only 的倒装句：

2. only+疑问副词（when,where,how）+从句+谓语+主语+其他。

3. only+until/till+从句+谓语+主语+其他。

4. only+状语+谓语+主语+其他。