为您解答其实这里in case的意思是，我把这个标识读给你听了，以防万一你们不识字。这里翻译成除非，表示的是这里你可以清清楚楚看到这个标识，除非你不识字。两种理解都无可厚非。
in case 的意思有以免 万一 如果 除非 这是根据语境来判断用哪个意思更适合在句子中单引号和双引号的作用是类似的,只不过单引号中要嵌套的话只能用双引号,双引号中只能用单引号进行嵌套 双引号一般括人说的话
